| İsabetsiz şut! Hokkaido Consadole Sapporo Lucas Fernandes ile kaleyi yokladı ancak sonuç yok. | 90' | |
| 90' | Top auta çıkıyor. Shimizu S-Pulse oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | |
| 90' | Sapporo Stadı'nda Deplasman Takımı rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | |
| 90' | Shimizu S-Pulse rakip yarı sahada gol arıyor. Deplasman Takımı şimdi taç atışını kullanacak. | |
| 90' | Serbest vuruş! Shimizu S-Pulse Hokkaido Consadole Sapporo kalesine yakın yerden frikik kullanacak. | |
| 90' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| Kim Min-Tae (Hokkaido Consadole Sapporo) is red-carded and dismissed. | 90' | |
| 89' | Sarı kart! Takuto Okabe elini cebine attı ve sarı kartını Shimizu S-Pulse takımının oyuncusu Valdo için kullandı. | |
| Frikik! Hakem Takuto Okabe Ev sahibi takım atağında serbest vuruşa karar veriyor. Hokkaido Consadole Sapporo tehlikeli bölgeden frikik kullanacak. | 89' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo takımında oyuncu değişikliği. Giren oyuncu Kim Min-Tae, çıkan oyuncu Kazuki Fukai. | 88' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo make their first substitution with Daihachi Okamura replacing Takuro Kaneko. | 87' | |
| 87' | Sapporo Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Shimizu S-Pulse. | |
| 86' | Shimizu S-Pulse kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Deplasman Takımı taç atışı kullanacak. | |
| Frikik! Sapporo Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Hokkaido Consadole Sapporo. | 86' | |
| 84' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| 83' | Oyuncu değişikliği! Miguel Angel Lotina oyuncu değişikliğine gidiyor. Sapporo stadında oyuna giren oyuncu Yugo Tatsuta, çıkan oyuncu Kota Miyamoto. | |
| Takuto Okabe taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Hokkaido Consadole Sapporo. | 83' | |
| 82' | Taç Shimizu S-Pulse takımının. Deplasman Takımı yarı alanından atışı kullanacak. | |
| 81' | Sapporo Stadı'nda yan hakemin ofsayt bayrağı havada. Bayrak, Deplasman Takımıdan Hiroshi Ibusuki için kalkıyor. | |
| 79' | Aut atışını kullanacak takımShimizu S-Pulse. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 79' | |
| 77' | Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Shimizu S-Pulse. | |
| Lucas Fernandes şutunu çekiyor ancak isabet yok. | 75' | |
| 75' | Takuto Okabe autu işaret ediyor. Deplasman Takımı kale vuruşu hazırlığında. | |
| Takuto Okabe Hokkaido Consadole Sapporo lehine frikik veriyor. Ev sahibi takım kendi yarı sahasında atışı kullanacak. | 74' | |
| 74' | Oyuncu değişikliği! Shimizu S-Pulse takımında giren oyuncu Naoya Fukumori, çıkan oyuncu Elsinho. | |
| 74' | Shimizu S-Pulse oyuncu değişikliği hakkını kullanan taraf. Giren oyuncu Hiroshi Ibusuki, çıkan oyuncu Akira Silvano. | |
| 73' | Shimizu S-Pulse Hokkaido Consadole Sapporo yarı sahasında faul kazanıyor. | |
| Shimizu S-Pulse kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Hokkaido Consadole Sapporo. | 72' | |
| Oyuncu değişikliği! Sapporo stadında oynanan maçta Hokkaido Consadole Sapporo oyuncu değiştiriyor. Sahaya giren oyuncu Lucas Fernandes, sahayı terk eden oyuncu Yoshiaki Komai. | 71' | |
| Oyuncu değişikliği! Hokkaido Consadole Sapporo için oyuncu değişikliği. Tomoki Takamine çıkan oyuncu, Takuma Arano giren oyuncu. | 71' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Ev sahibi takım taç atışı kullanacak. | 70' | |
| 69' | Shimizu S-Pulse kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Maçın hakemi Takuto Okabe, Hokkaido Consadole Sapporo takımı lehine köşe atışı kararı verdi. | 69' | |
| Serbest vuruş! Hokkaido Consadole Sapporo rakip ceza sahası üzerinden frikik kullanacak. | 67' | |
| Hakem autu gösteriyor. Ev sahibi takım kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | 66' | |
| 66' | Takuto Okabe Shimizu S-Pulse için taç atışını işaret ediyor. Deplasman Takımı Hokkaido Consadole Sapporo yarı sahasına yerleşmiş durumda. | |
| Taç Hokkaido Consadole Sapporo takımının. Ev sahibi takım yarı alanından atışı kullanacak. | 65' | |
| 65' | Rakip yarı sahada gol arayan Shimizu S-Pulse şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 64' | Takuto Okabe taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Shimizu S-Pulse. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo takımında sakatlanan oyuncu Anderson Lopes, yerine giren oyuncu Ryota Aoki. | 64' | |
| Hakem Takuto Okabe düdüğünü çalıyor ve Ev sahibi takım yarı alanında faul veriyor. Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasından atışı kullanacak. | 63' | |
| Anderson Lopes tedavisini yaptırdı ve tekrar oyuna dahil oldu. | 62' | |
| 62' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| Sapporo Stadı'ında oyun durdu. Anderson Lopes geçirdiği sakatlık nedeniyle tedavi görmekte. | 60' | |
| Sapporo Stadı'nda Ev sahibi takım rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | 60' | |
| Aut atışını kullanacak takımHokkaido Consadole Sapporo. | 59' | |
| 58' | Shimizu S-Pulse rakip yarı sahada gol arıyor. Deplasman Takımı şimdi taç atışını kullanacak. | |
| 57' | Oyuncu değişikliği! Shimizu S-Pulse takımında oyuncuğu değişikiği. Giren oyuncu Yuito Suzuki , çıkan oyuncu Katsuhiro Nakayama. | |
| 57' | Shimizu S-Pulse takımı oyuncu değişikliği hakkını kullanıyor. Sahadan çıkan oyuncu Ryo Okui, giren oyuncu Kenta Nishizawa. | |
| 57' | Eiichi Katayama şutunu çekiyor ancak kaleyi bulamıyor. Sapporo Stadı'nda skor değişmedi. | |
| Top auta çıkıyor. Hokkaido Consadole Sapporo oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 57' | |
| 56' | Serbest vuruş! Takuto Okabe Hokkaido Consadole Sapporo yarı alanında hücumda olan Shimizu S-Pulse lehine faul çalıyor. | |
| Gol! Takuro Kaneko takımını rahatlatan golün atan oyuncu. Sapporo şehrinde şimdi skor 2-0. | 55' | |
| Sapporo stadında, Hokkaido Consadole Sapporo takımı şimdi Sol taraftan köşe vuruşu kullanacak. | 55' | |
| Gol! Hokkaido Consadole Sapporo rakibi karşısında golü Anderson Lopes ile buldu. Goldeki asistin sahibi Jay Bothroyd. | 51' | |
| Faul! Ev sahibi takım rakip sahadan atışı kullanacak. | 50' | |
| 50' | Takuto Okabe Shimizu S-Pulse için taç atışını işaret ediyor. Deplasman Takımı Hokkaido Consadole Sapporo yarı sahasına yerleşmiş durumda. | |
| 49' | Sapporo Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Shimizu S-Pulse. | |
| Jay Bothroyd yaptığı kafa vuruşunda isabet bulamıyor. | 47' | |
| 47' | Hakem autu gösteriyor. Deplasman Takımı kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | |
| Sapporo Stadı'nda Ev sahibi takım rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | 46' | |
| Shimizu S-Pulse kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Hokkaido Consadole Sapporo. | 45' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo rakip yarı sahada gol arıyor. Ev sahibi takım şimdi taç atışını kullanacak. | 45' | |
| Gole yaklaşan takım Hokkaido Consadole Sapporo oldu. Kaleyi yoklayan oyuncu Kazuki Fukai. Kaleyi bulan şutu skoru değiştirmeye yetmedi. | 45' | |
| 45' | Hakem serbest atışa karar veriyor. Shimizu S-Pulse atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | |
| Rakip yarı sahada gol arayan Hokkaido Consadole Sapporo şimdi taç atışı kullanacak. | 45' | |
| Hakem serbest atışa karar veriyor. Hokkaido Consadole Sapporo atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | 44' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Ev sahibi takım taç atışı kullanacak. | 43' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasında taç kullanacak. | 43' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo atağında Tsuyoshi Ogashiwa kafa vuruşunu yapıyor ancak top kaleyi bulmuyor. | 42' | |
| 42' | Takuto Okabe autu işaret ediyor. Deplasman Takımı kale vuruşu hazırlığında. | |
| 41' | Shimizu S-Pulse takımında Eiichi Katayama kaleyi tutan şutunda golü bulamıyor. | |
| 40' | Rakip yarı sahada gol arayan Shimizu S-Pulse şimdi taç atışı kullanacak. | |
| Takuro Kaneko isabetsiz bir şut çekiyor ve bu şut, Sapporo şehrindeki maçta skor tabelasını değiştirmeye yetmiyor. | 40' | |
| 40' | Aut atışını kullanacak takımShimizu S-Pulse. | |
| 39' | Shimizu S-Pulse kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | 38' | |
| 37' | Shimizu S-Pulse takımında Keita Nakamura çektiği şutta kaleyi bulamıyor. | |
| Top auta çıkıyor. Hokkaido Consadole Sapporo oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 37' | |
| 36' | Frikik! Sapporo Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Shimizu S-Pulse. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo takımı sahanın Sağ köşesindan korner atışı kullanacak. Topun başındaki oyuncu Akito Fukumori. | 35' | |
| 32' | Kaleyi bulmayan şut! Şansını deneyen oyuncu Shimizu S-Pulse takımında Keita Nakamura. | |
| Hakem autu gösteriyor. Ev sahibi takım kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | 32' | |
| 30' | Takuto Okabe Shimizu S-Pulse lehine frikik veriyor. Deplasman Takımı kendi yarı sahasında atışı kullanacak. | |
| Takuto Okabe Hokkaido Consadole Sapporo için taç atışını işaret ediyor. Ev sahibi takım Shimizu S-Pulse yarı sahasına yerleşmiş durumda. | 30' | |
| Shimizu S-Pulse kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Hokkaido Consadole Sapporo. | 29' | |
| Az önce sakatlık nedeniyle saha kenarına alınan Kazuki Fukai tekrar sahada. | 28' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo hücumunda kafa vuruşunu yapan isim Jay Bothroyd. Top kaleyi tutuyor ancak golle sonuçlanmıyor. | 27' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo takımında sakatlık geçiren oyuncu Kazuki Fukai. | 27' | |
| Korner kazanan takım Hokkaido Consadole Sapporo. Atışı kullanmak için hazırlanan oyuncu Akito Fukumori. | 25' | |
| Kaleyi bulmayan şut. Şutun sahibi Takuro Kaneko. | 25' | |
| 25' | Sapporo Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Shimizu S-Pulse. | |
| Faul! Ev sahibi takım rakip sahadan atışı kullanacak. | 23' | |
| 23' | Takuto Okabe autu işaret ediyor. Deplasman Takımı kale vuruşu hazırlığında. | |
| 23' | Elsinho is booked for the away team. | |
| Aut atışını kullanacak takımHokkaido Consadole Sapporo. | 22' | |
| 22' | Hakem Takuto Okabe Shimizu S-Pulse hücumunda düdüğünü çalıyor ve frikik veriyor. Deplasman Takımı rakip yarı alandan atışı kullanacak. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo rakip yarı sahada gol arıyor. Ev sahibi takım şimdi taç atışını kullanacak. | 20' | |
| 20' | Shimizu S-Pulse için gol şansı, fakat değerlendiremeyen oyuncu Carlinhos Junior. | |
| 19' | Carlinhos Junior kaleyi bulan vuruşundan gol çıkartamıyor. | |
| 19' | Hakem autu gösteriyor. Deplasman Takımı kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | |
| Hokkaido Consadole Sapporo kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Ev sahibi takım taç atışı kullanacak. | 18' | |
| Taç. Ev sahibi takım kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | 18' | |
| 17' | Taç. Kullanacak takım Shimizu S-Pulse. Hokkaido Consadole Sapporo yarı sahasında gol için yüklenen Deplasman Takımı taç atışını kullanacak. | |
| 16' | Takuto Okabe taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Shimizu S-Pulse. | |
| Hakem faul için düdüğünü çalıyor. Ev sahibi takım kendi yarı alanında serbest atış kazanıyor. | 15' | |
| 13' | Sapporo Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Shimizu S-Pulse. | |
| Taç Hokkaido Consadole Sapporo takımının. Ev sahibi takım yarı alanından atışı kullanacak. | 12' | |
| 12' | Sapporo Stadı'nda Deplasman Takımı rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | |
| 10' | Hakem Takuto Okabe düdüğünü çalıyor ve Deplasman Takımı yarı alanında faul veriyor. Shimizu S-Pulse kendi yarı sahasından atışı kullanacak. | |
| Serbest vuruş! Takuto Okabe Shimizu S-Pulse yarı alanında hücumda olan Hokkaido Consadole Sapporo lehine faul çalıyor. | 8' | |
| Şut! Fakat top kaleyi bulmuyor. Hokkaido Consadole Sapporo takımında şutu çeken oyuncu Tsuyoshi Ogashiwa. | 6' | |
| 6' | Top auta çıkıyor. Shimizu S-Pulse oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | |
| 4' | Takuto Okabe autu işaret ediyor. Deplasman Takımı kale vuruşu hazırlığında. | |
| Takuto Okabe Shimizu S-Pulse yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Hokkaido Consadole Sapporo atışı kullanacak taraf. | 3' | |
| Hokkaido Consadole Sapporo Shimizu S-Pulse yarı sahasında faul kazanıyor. | 1' |
