| 90' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| 90' | New York Red Bulls kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Deplasman Takımı taç atışı kullanacak. | |
| 90' | Korner kazanan takım New York Red Bulls. Atışı kullanmak için hazırlanan oyuncu John Tolkin. | |
| Aut atışını kullanacak takımChicago Fire. | 90' | |
| Soldier Field Stadı'nda Ev sahibi takım rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | 90' | |
| Frikik! Soldier Field Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım Chicago Fire. | 90' | |
| Taç Chicago Fire takımının. Ev sahibi takım yarı alanından atışı kullanacak. | 90' | |
| 89' | Gol! New York Red Bulls Cory Burke ile maça denge getiren taraf. Oyuncunun kafa vuruşu ağlarla buluştu. 1-1. Golde asisti yapan oyuncu John Tolkin. | |
| 89' | Maçın hakemi Christopher Penso, New York Red Bulls takımı lehine köşe atışı kararı verdi. | |
| 88' | New York Red Bulls rakip yarı sahada gol arıyor. Deplasman Takımı şimdi taç atışını kullanacak. | |
| 87' | Corner awarded to New York Red Bulls. | |
| 85' | Deplasman Takımı Chicago Fire ceza sahasına girme çabasında ve taç. Atışı kullanacak takım New York Red Bulls. | |
| 83' | Oyuncu değişikliği! New York Red Bulls takımında oyuncuğu değişikiği. Giren oyuncu Peter Stroud , çıkan oyuncu Andres Reyes. | |
| 83' | Taç New York Red Bulls takımının. Deplasman Takımı yarı alanından atışı kullanacak. | |
| Sarı kart! Christopher Penso elini cebine attı ve sarı kartını Chicago Fire takımının oyuncusu Robert Jonathan Dean Jr için kullandı. | 81' | |
| 80' | Christopher Penso taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip New York Red Bulls. | |
| 79' | Soldier Field Stadı'nda Deplasman Takımı rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | |
| 75' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| 74' | Hakem faul için düdüğünü çalıyor. Deplasman Takımı kendi yarı alanında serbest atış kazanıyor. | |
| Chicago Fire oyuncu değişikliği hakkını kullanan taraf. Giren oyuncu Xherdan Shaqiri, çıkan oyuncu Brian Gutierrez. | 73' | |
| Oyuncu değişikliği! Soldier Field stadında oynanan maçta Chicago Fire oyuncu değiştiriyor. Sahaya giren oyuncu Robert Jonathan Dean Jr, sahayı terk eden oyuncu Maren Haile-Selassie. | 73' | |
| 73' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Hakem autu gösteriyor. Ev sahibi takım kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | 70' | |
| 69' | Christopher Penso Chicago Fire yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. New York Red Bulls atışı kullanacak taraf. | |
| New York Red Bulls kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım Chicago Fire. | 69' | |
| Chicago Fire rakip yarı sahada gol arıyor. Ev sahibi takım şimdi taç atışını kullanacak. | 68' | |
| 68' | New York Red Bulls kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Deplasman Takımı taç atışı kullanacak. | |
| 67' | Rakip yarı sahada gol arayan New York Red Bulls şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 66' | Soldier Field stadında, New York Red Bulls takımı şimdi Sağ taraftan köşe vuruşu kullanacak. | |
| Soldier Field Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Chicago Fire. | 65' | |
| 64' | Serbest vuruş! New York Red Bulls Chicago Fire kalesine yakın yerden frikik kullanacak. | |
| Oyuncu değişikliği. Oyundan çıkan oyuncu Chris Mueller, oyuna giren oyuncu Daniel Aceves. | 62' | |
| Chicago Fire takımı oyuncu değişikliği hakkını kullanıyor. Sahadan çıkan oyuncu Federico Navarro, giren oyuncu Fabian Herbers. | 62' | |
| Aut atışını kullanacak takımChicago Fire. | 62' | |
| 61' | Taç. Kullanacak takım New York Red Bulls. Chicago Fire yarı sahasında gol için yüklenen Deplasman Takımı taç atışını kullanacak. | |
| Christopher Penso Chicago Fire için taç atışını işaret ediyor. Ev sahibi takım New York Red Bulls yarı sahasına yerleşmiş durumda. | 60' | |
| 60' | Oyuncu değişikliği! Gerhard Struber oyuncu değişikliğine gidiyor. Soldier Field stadında oyuna giren oyuncu Wikelman Carmona, çıkan oyuncu Omir Fernandez. | |
| 58' | Hakem Christopher Penso New York Red Bulls hücumunda düdüğünü çalıyor ve frikik veriyor. Deplasman Takımı rakip yarı alandan atışı kullanacak. | |
| 57' | Taç New York Red Bulls takımının. Deplasman Takımı yarı alanından atışı kullanacak. | |
| 56' | New York Red Bulls rakip ceza sahası etrafında gol arıyor. Deplasman Takımı şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 56' | Oyuncu değişikliği. Tom Barlow sahadan çıkan oyuncu, Cory Burke maça dahil olan oyuncu. | |
| 53' | Taç. Kullanacak takım New York Red Bulls. Chicago Fire yarı sahasında gol için yüklenen Deplasman Takımı taç atışını kullanacak. | |
| 53' | Chicago Fire kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım New York Red Bulls. | |
| 53' | Christopher Penso taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip New York Red Bulls. | |
| 52' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Chicago Fire kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Ev sahibi takım taç atışı kullanacak. | 52' | |
| Taç. Ev sahibi takım kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | 52' | |
| Soldier Field Stadı'nda Ev sahibi takım rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | 51' | |
| 50' | New York Red Bulls kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Deplasman Takımı taç atışı kullanacak. | |
| 50' | Hakem serbest atışa karar veriyor. New York Red Bulls atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | |
| Sarı kart! Chris Mueller sarı kart görüyor. Maçın geri kalan süresinde daha dikkatli olması gerekiyor! | 50' | |
| 49' | Deplasman Takımı Chicago Fire ceza sahasına girme çabasında ve taç. Atışı kullanacak takım New York Red Bulls. | |
| 47' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında serbest atış kazanıyor. | |
| Sarı kart! Chicago Fire takımı sarı kart gören taraf. Kartı gören oyuncu Miguel Navarro. | 47' | |
| 45' | Serbest vuruş! Christopher Penso Chicago Fire yarı alanında hücumda olan New York Red Bulls lehine faul çalıyor. | |
| Maçın hakemi, sarı kartını Mauricio Pineda için kullandı. | 45' | |
| 43' | Serbest vuruş! New York Red Bulls rakip ceza sahası üzerinden frikik kullanacak. | |
| 42' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| 41' | Frikik! Soldier Field Stadı'nda rakip yarı alandan serbest vuruş kullanacak olan takım New York Red Bulls. | |
| 40' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| Christopher Penso Chicago Fire için taç atışını işaret ediyor. Ev sahibi takım New York Red Bulls yarı sahasına yerleşmiş durumda. | 39' | |
| Chicago Fire rakip yarı sahada gol arıyor. Ev sahibi takım şimdi taç atışını kullanacak. | 39' | |
| 39' | Sarı kart! Omir Fernandez maçın hakemi tarafından sarı kart ile cezalandırılıyor . | |
| Christopher Penso autu işaret ediyor. Ev sahibi takım kale vuruşu hazırlığında. | 37' | |
| 36' | New York Red Bulls Chicago Fire yarı sahasında faul kazanıyor. | |
| Gol! Kei Kamara kafa vuruşuyla takımını öne geçiren golü attı. Soldier Field Stadı'nda sevinen Chicago Fire taraftarı. Maçta skor 1-0. Gol pasını veren isim Arnaud Souquet. | 34' | |
| Oyuncu değişikliği! Chicago Fire için oyuncu değişikliği. Carlos Teran çıkan oyuncu, Mauricio Pineda giren oyuncu. | 33' | |
| Top auta çıkıyor. Chicago Fire oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | 30' | |
| 30' | Rakip yarı sahada gol arayan New York Red Bulls şimdi taç atışı kullanacak. | |
| Christopher Penso New York Red Bulls yarı sahasında ceza alanı hizasında taç atışını gösteriyor. Chicago Fire atışı kullanacak taraf. | 29' | |
| Christopher Penso Chicago Fire lehine frikik veriyor. Ev sahibi takım kendi yarı sahasında atışı kullanacak. | 28' | |
| 27' | Christopher Penso taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip New York Red Bulls. | |
| 25' | Top auta çıkıyor. New York Red Bulls oyunu kale vuruşu ile başlatacak. | |
| Chicago Fire rakip ceza sahası etrafında gol arıyor. Ev sahibi takım şimdi taç atışı kullanacak. | 25' | |
| 24' | New York Red Bulls rakip yarı sahada gol arıyor. Deplasman Takımı şimdi taç atışını kullanacak. | |
| Hakem Christopher Penso Chicago Fire hücumunda düdüğünü çalıyor ve frikik veriyor. Ev sahibi takım rakip yarı alandan atışı kullanacak. | 22' | |
| 21' | Faul! Deplasman Takımı rakip sahadan atışı kullanacak. | |
| 20' | Taç New York Red Bulls takımının. Deplasman Takımı yarı alanından atışı kullanacak. | |
| 18' | Rakip yarı sahada gol arayan New York Red Bulls şimdi taç atışı kullanacak. | |
| 18' | Christopher Penso New York Red Bulls için taç atışını işaret ediyor. Deplasman Takımı Chicago Fire yarı sahasına yerleşmiş durumda. | |
| 17' | Hakem autu gösteriyor. Deplasman Takımı kale vuruşu ile topu oyuna sokacak. | |
| Christopher Penso taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip Chicago Fire. | 17' | |
| 15' | New York Red Bulls kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Deplasman Takımı taç atışı kullanacak. | |
| 15' | Christopher Penso autu işaret ediyor. Deplasman Takımı kale vuruşu hazırlığında. | |
| Serbest vuruş! Christopher Penso New York Red Bulls yarı alanında hücumda olan Chicago Fire lehine faul çalıyor. | 13' | |
| 12' | Sarı kart! Christopher Penso sarı kartını Cristian Casseres Jr için kullandı. | |
| Ev sahibi takım rakip sahada gol arıyor. Kazanılan taç atışı ile rakip ceza sahasına girmeye çalışacak olan ekip Chicago Fire. | 10' | |
| Soldier Field Stadı'nda Ev sahibi takım rakip yarı sahada taç atışı kazanıyor. | 9' | |
| Hakem faul için düdüğünü çalıyor. Ev sahibi takım kendi yarı alanında serbest atış kazanıyor. | 9' | |
| Taç Chicago Fire takımının. Ev sahibi takım yarı alanından atışı kullanacak. | 9' | |
| 8' | Chicago Fire kendi yarı alanında savunmada. Taç atışını kullanacak takım New York Red Bulls. | |
| 7' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Taç. Ev sahibi takım kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | 6' | |
| Aut atışını kullanacak takımChicago Fire. | 6' | |
| 4' | Frikik! Hakem Christopher Penso Deplasman Takımı atağında serbest vuruşa karar veriyor. New York Red Bulls tehlikeli bölgeden frikik kullanacak. | |
| Sarı kart! Ev sahibi takım oyuncusu Rafael Czichos sarı kart görüyor. | 4' | |
| Hakem serbest atışa karar veriyor. Chicago Fire atışı kendi yarı sahasından kullanacak. | 4' | |
| Chicago Fire kendi yarı sahasından çıkmaya çalışıyor. Ev sahibi takım taç atışı kullanacak. | 4' | |
| 3' | Taç. Deplasman Takımı kendi yarı alanından taç atışı kullanacak. | |
| Hakem Christopher Penso düdüğünü çalıyor ve Ev sahibi takım yarı alanında faul veriyor. Chicago Fire kendi yarı sahasından atışı kullanacak. | 3' | |
| 2' | Taç New York Red Bulls takımının. Deplasman Takımı yarı alanından atışı kullanacak. | |
| 2' | Christopher Penso taç atışını gösteriyor. Atışı kendi yarı alanından kullanacak ekip New York Red Bulls. | |
| 1' | New York Red Bulls kendi yarı sahasında taç kullanacak. | |
| Soldier Field Stadı'nda oyun kale vuruşu ile tekrar başlayacak. Atışı kullanacak olan takım Chicago Fire. | 1' |
