Elmas ölmüştür. Ramazan'ın içi paramparçadır. Fakat alınacak büyük bir intikam vardır. Bunu bilen Emir ve yardakçıları Ramazan'ı karanlıkların içine atarlar. Ramazan tekrar ayağa kalkıp kardeşinin intikamını almak isterken demir duvarların arasına hapsedilir. Ölümün soğuk nefesiyle baş başa bırakılır. Ama Tatar Ramazan ayağa kalkacaktır. Çünkü Tatar Ramazan mertliğin, cesaretin, onurun zulme başkaldırısını temsil eder… Çünkü Tatar Ramazan bir efsanedir… Ve efsaneler asla ölmez... Nesilden nesile aktarılır... Ağızdan ağıza, kulaktan kulağa anlatılır... Ve efsaneler her devirde başka bir ruha bürünür... Çünkü efsaneler her zaman sonsuzlukta yankılanır... Tatar Ramazan'ın sesi de sonsuza kadar yankılanacaktır.