AD Pasto takımında defans mevkinde forma giyen Yosimarc Torres, 01.02.1999 tarihinde dünyaya gelmiştir. Oyuncu, Kolombiya Milli Takımı'nda da forma giymektedir.