Yaşanan ba gelişmeler üzerine John Carew'den sürpriz bir teklif geldiği; Norveçli oyuncunun ayak bileğinde elektronik kelepçe ile çalışarak çocuklara futbol öğretmek istediğini, bunun da toplum hizmeti olarak değerlendirilmesini mahkemeye önerdiği ortaya çıktı.